-
1 six
six [sɪks]1. number• to be at sixes and sevens [books, house] être sens dessus dessous ; [person] être tout retourné (inf)2. compounds* * *[sɪks] 1.noun six m inv2.adjective six inv••to be (all) at sixes and sevens — [person] ne pas savoir ou donner de la tête; [affairs] être sens dessus dessous
it's six of one and half a dozen of the other — c'est bonnet blanc et blanc bonnet, c'est du pareil au même
to be six foot ou feet under — être enterré
knock somebody for six — (colloq) GB laisser quelqu'un KO (colloq)
-
2 ♦ six
♦ six /sɪks/a. e n.1 sei: six books, sei libri; the six of hearts, il sei di cuori ( carta da gioco); Six is my lucky number, il sei è il mio numero fortunato; a six-year absence, un'assenza lunga sei anni; There are six of them, sono in sei; Six out of ten students will go to Paris, sei studenti su dieci andranno a Parigi2 sei ( anni d'età): the boy isn't six yet, il bambino non ha ancora sei anni; a six-year-old, un bambino (o una bambina) di sei anni3 le sei ( ora): It's six o'clock, sono le sei; It's six by my watch, il mio orologio fa le sei; half ( past) six, le sei e mezza● (stor.) the Six-Day War, la Guerra dei Sei Giorni □ (fam.) to be six feet under, essere sottoterra; essere (già) morto e sepolto □ (fam.) six-footer, persona alta (o cosa lunga) sei piedi (oltre m 1,80) □ six-gun, revolver a sei colpi □ ( rugby) the Six Nations, le Sei Nazioni ( il torneo) □ (fam. antiq.) six of the best, sei fustigate ( a uno scolaro: per punizione) □ six-pack, confezione da sei bottiglie (o lattine di birra, ecc.), (fam.) muscoli addominali ben sviluppati □ six-shooter, revolver a sei colpi □ ( calcio) six-yard box, area piccola; area di porta □ (fam.) to be at sixes and sevens, essere sottosopra (o in disordine); essere indeciso sul da farsi □ (fig. fam.) six of one and half a dozen of the other, praticamente la stessa cosa. -
3 six
[sis]Adjectif numéral seisNom masculin seis masculinoil a six ans ele tem seis anosil est six heures são seis horasle six janvier no dia seis de janeiropage six página seisils étaient six eram seisle six de pique o seis de espadas(au) six rue Lepic (na) rua Lepic, número seis* * *six sis]numeral1 seisc'est le six qui a gagnéo número vencedor foi o seisc'est six fois plus grandé seis vezes maiorchapitre sixcapítulo 6couper le pain en six morceauxcortar o pão em seis bocadoshabiter au six de la rue...morar no número seis da rua...il est trois heures moins sixsão três horas menos seis minutos(dia) le six maio dia seis de Maio; no dia seis de Maiopar six voix contre deuxpor seis votos contra doisquatre et deux font sixquatro e dois são seissix pour centseis por centoun enfant de six ansuma criança de seis anosune voiture de six cylindresum carro de seis cilindros2 sextoLouis VILuís VI -
4 six
six [sɪks]1 noun(a) (number, numeral) six m inv;∎ British to be at sixes and sevens être sens dessus dessous;∎ I'm at sixes and sevens as to what to do je ne sais absolument pas quoi faire;∎ familiar it's six of one and half a dozen of the other, it's six and half a dozen c'est blanc bonnet et bonnet blanc, c'est kif-kif;(c) (in cricket) six points mpl;∎ he scored five sixes il a marqué cinq fois six points;∎ British familiar figurative to knock for six (person → knock down) étendre□ ; (→ flabbergast) abasourdir□ ; (enemy, opponent) battre à plate(s) couture(s)2 pronounsixsix;∎ familiar to be six feet under être six pieds sous terre, manger les pissenlits par la racine►► the Six Counties (les six comtés mpl de) l'Irlande f du Nord;History the Six Day War la guerre des Six-Jours;Sport the Six Nations (Tournament) le Tournoi des Six Nations -
5 six
[sis]Adjectif numéral seisNom masculin seis masculinoil a six ans ele tem seis anosil est six heures são seis horasle six janvier no dia seis de janeiropage six página seisils étaient six eram seisle six de pique o seis de espadas(au) six rue Lepic (na) rua Lepic, número seis* * *[sis]Adjectif numéral seisNom masculin seis masculinoil a six ans ele tem seis anosil est six heures são seis horasle six janvier no dia seis de janeiropage six página seisils étaient six eram seisle six de pique o seis de espadas(au) six rue Lepic (na) rua Lepic, número seis -
6 six
-
7 six
A n six m inv.B adj six inv.to be (all) at sixes and sevens [person] ne pas savoir où donner de la tête ; [thing, affairs] être sens dessus dessous ; it's six of one and half a dozen of the other c'est bonnet blanc et blanc bonnet, c'est du pareil au même ; to be six foot ou feet under être enterré ; to get six of the best GB recevoir une correction ; to hit ou knock sb for six ○ GB laisser qn KO ○. -
8 six-quatre-deux
six-quatre-deux○: à la six-quatre-deux loc adv sloppily; faire un travail à la six-quatre-deux to do a sloppy job.[siskatdø]à la six-quatre-deux locution adverbialefaire quelque chose à la six-quatre-deux to do something in a slapdash way, to bungle something -
9 six-pack
∎ he polishes off a couple of six-packs every night il s'envoie une bonne douzaine de bières chaque soir;∎ he's got a great six-pack il a des supers abdos -
10 six-huit
-
11 six
six [sies]〈 telwoord〉1 zes(de)♦voorbeelden:Charles six • Karel de Zesdeil est six heures • het is zes uurm, adj -
12 six-by-six
six-by-six [ˏsɪksbaɪˊsɪks] nамер. разг. шестиколёсный грузови́к -
13 six hundred
-
14 six-foot
adj attr, inv einsachtzigan ordinary \six-foot bed ein gewöhnliches Zwei-Meter-Betta \six-foot man ein Zwei-Meter-Mann -
15 six-foot
attr, inveinsachtzig;an ordinary \six-foot bed ein gewöhnliches Zwei-Meter-Bett;a \six-foot man ein Zwei-Meter-Mann -
16 six-foot
(beam) de six pieds;∎ a six-foot bodyguard un garde du corps d'un mètre quatre-vingts -
17 six-shooter
Un panorama unique de l'anglais et du français > six-shooter
-
18 six
six [sɪks]1. num. card. шесть2. n1) шестёрка2) pl шесто́й но́мер ( размер перчаток и т.п.)◊at sixes and sevens в беспоря́дке, вверх дном
;it is six of one and half a dozen of the other э́то одно́ и то́ же, ра́зница то́лько в назва́нии
-
19 six-shooter
'sɪksˌʃuːtər, ˌsɪks'ʃuːtə(r)noun (AmE colloq) revólver m ( con seis cámaras)['sɪks'ʃuːtǝ(r)]N revólver m de seis tiros* * *['sɪksˌʃuːtər, ˌsɪks'ʃuːtə(r)]noun (AmE colloq) revólver m ( con seis cámaras) -
20 six-metre camera
■ Camera between pitch level and five metres above pitch level, located on the same side as the main camera and facing the six-metre line.■ Kamera zwischen der Spielfeldhöhe und fünf Metern über dem Spielfeld auf derselben Seite wie die Hauptkamera auf der Höhe der 6-Meter-Linie.
См. также в других словарях:
six — [ sis ] adj. numér. et n. m. • XIIIe; sis 1080; lat. sex REM. Six se prononce [ si ] devant un nom commençant par une consonne; [ siz ] devant un nom commençant par une voyelle; [ sis ] dans les autres cas. I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier… … Encyclopédie Universelle
Six Sigma — Symbol Six Sigma (6σ) ist ein statistisches Qualitätsziel und zugleich eine Methode des Qualitätsmanagements. Ihr Kernelement ist die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Geschäftsvorgängen mit statistischen Mitteln.… … Deutsch Wikipedia
Six Flags — Logo de Six Flags Création 1961 Fondateurs Angus G. Wynne … Wikipédia en Français
Six-Sigma — Symbol Six Sigma (6σ) ist ein statistisches Qualitätsziel und zugleich der Name einer Qualitätsmanagement Methodik. Ihr Kernelement ist die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Geschäftsvorgängen mit statistischen… … Deutsch Wikipedia
Six Flags — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1961 Sitz New York … Deutsch Wikipedia
Six Flags Inc. — Six Flags Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1961 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Six Flags Marine World — Six Flags Discovery Kingdom 38° 08′ 19″ N 122° 14′ 03″ W / 38.138502, 122.234198 … Wikipédia en Français
Six Coups MC — Nom Sekou Sako Naissance 14 juillet 1983 (1983 07 14) (28 ans), à Vitry sur Seine, … Wikipédia en Français
Six Flags AstroWorld — Ancien nom Astroworld (1968 1975) Ouverture 1er juin 1968 Fer … Wikipédia en Français
Six Flags Hurricane Harbor — est une chaîne de parcs aquatiques américaine appartenant au groupe Six Flags. Chacun de ces parcs sont différents dans leur aménagement et par les attractions qu ils contiennent. On retrouve des toboggans, des piscines à vagues, des boutiques … Wikipédia en Français
Six Flags Kentucky Kingdom — 38° 11′ 43″ N 85° 44′ 48″ W / 38.195207, 85.746682 … Wikipédia en Français